释氏源流应化事迹——盲儿见佛(111)

编辑:两车 日期:2021-11-17 10:20



盲儿见佛

越难经云。波罗柰国有长者名越难。财富巨亿。为人悭嫉。不肯布施。常语守门人。乞者勿通。越难子名栴檀。亦复悭贪。


越难寿尽。还生国中。为盲妇作子。其夫语妇。汝身重病。今复怀孕。我无饮食。汝便自去。


妇便出去。得大墙窟。便止其中。九月生子。两目复盲。乞食养之。至年七岁。其母教言。今有乞我少饭充饥。如雨渴者。


儿闻母说。便行乞食。复到其子家。时守门者。适小出外。入到中庭。栴檀闻语。呼守门问。门监惧罪。即掣盲儿。扑于门外。伤头折臂。


母闻走到。何人无道。时门神便谓之言。汝得是痛。尚为小耳。其大在后。汝前世时。有财不施。故得是报。死更苦痛。


观者甚众。其声远闻。佛问阿难。是何等声。阿难具说。佛与大众。到此儿所。与少饭食。以手摩头。目便开明。折伤即愈。因识宿命。


佛问。汝前世长者。字越难耶。乞儿对曰。是也。诸人闻已。皆发信心。施佛及僧。



白话译文


《越难经》上说:波罗奈国有一长者名越难,有亿万财富,却吝啬悭嫉,不肯施舍分文。常对守门人说:“凡有乞者来,不要理他。”越难生有一子名旃檀,也是悭贪成性、视财如命的。


越难死后,转世投生于本国中,为盲妇作子。盲妇的丈夫对她说:“你身患重病,而今又怀了孕。我家无粒粮,如何养育得起,你自出去找活路吧!”


盲妇出去,住在一所破窑窟中。九个月后生下一子,也是瞎子。盲妇日日出外乞食回来养瞎子。到了七岁,盲妇便教瞎子出外乞食要怎样怎样地说,使主人生恻隐之心,才肯施舍。


瞎子听了母亲的话后,便也出外乞食,哪知神差鬼使地来到他前世的儿子家。刚好守门人不在,他就一直走进中庭。旃檀听到乞儿的声音,便唤守门人进来责问。守门人畏罪,即把盲儿推出门外,跌倒扑地,摔得头伤臂折,呼痛连声。


盲妇听到瞎子呼叫,急忙过来扶起,说:“什么人这么狠心缺德,伤我孩儿!”这时门神出声告诉盲儿说:“你受这一点点痛,哪算是什么?还有更大的苦痛在后头呢!你在前世时,有财不肯施舍,所以才有今天这样的报应;你将来死后,还要堕落三恶道,受无穷无尽的痛苦,那才难熬啊!”


当时围观者甚众,大家议论纷纷,其声远闻。佛问阿难:“你有没有听到什么声音?”阿难具说。佛就领着众弟子来看望瞎子,送给他食物。佛以手摩瞎子头,瞎子的双目当下明亮起来,受伤的地方也愈合了,而且记起宿命的因缘。


佛问:“你可记得你前世便是越难长者?”乞儿答说:“是的。”众人听了,咋舌不语,心中暗惊,原来因果报应如此神速,从此皆发信心,都愿意施佛及僧,为善作福。


图文出自《释氏源流应化事迹》明成化时期刻本