阿耆尼国出高昌故地，自近者始，曰阿耆尼国（旧曰乌耆）。阿耆尼国，东西六百余里，南北四百余里。国大都城周六七里。四面据山，道险易守。泉流交带，引水为田。土宜穈、黍、宿麦、香枣、蒲萄、梨、柰诸果。气序和畅，风俗质直。文字取则印度，微有缯绢。服饰毡褐，断发无巾。货用金钱、银钱、小铜钱。王，其国人也，勇而寡略，好自称伐，国无纲纪，法不整肃。伽蓝十余所，僧徒二千余人，习学小乘教说一切有部，经教律仪，既遵印度，诸习学者，即其文而玩之。戒行律仪，洁清勤励。然食杂三净，滞于渐教矣。阿耆尼国（白话）从高昌故地继续前行，由近处依次叙述，首先说到的是阿耆尼国（旧译“乌耆”）。阿耆尼国，东西长六百余里，南北宽四百余里
发布时间：2026-06-15
序论（白话下）三藏沙门玄奘奉敕撰遍览历代帝王的宏图，远观上古圣王的记录：伏羲氏始画八卦、震动万物的创世之初，轩辕黄帝垂衣裳而天下治的开端，从此有了治理黎民百姓的君主，从此有了划分疆界分野的区划。到了唐尧承受天命，光辉遍及四方；虞舜接纳版图，恩德流布九州。自此以后，却只能空见记事的简册流传，遥听前贤的绪论，徒然听闻记言的史籍罢了，哪里比得上时逢有道之君、运属无为而治的盛世呢？我大唐上应天心而统御天下，乘时而动、手握历纪，一统天地四方而光被寰宇，比肩三皇而照临万邦。玄妙之化滂沱流布，祥和之风远播四方，与乾坤同样覆载万物，与风雨同样鼓动滋润。至于东夷入朝进贡，西戎依次归附，开创大业、垂示统绪，拨乱反
发布时间：2026-06-07
老鹰对国王说：“既然要把肉给我，就得讲个道理，让割下来的肉和鸽子的重量分毫不差，你可别欺骗我。”国王说：“拿秤来！”他把鸽子放在一边，把肉放在另一边。可鸽子那边越来越重，国王的肉却越来越轻。割下两条大腿的肉，仍然太轻，不够分量。接着又割两胯、两乳、胸膛、后背，直到浑身的肉都割尽了，鸽子那边还是重。这时，国王整个人便要往秤盘上站，这才和鸽子的重量齐平。老鹰说：“大王，这件事太难办成了，何必这样呢？把鸽子还给我吧。”国王说：“鸽子来投靠我，我绝不会把它交给你。我前前后后不知丧失过多少次身体，从来没有为了求法而有所吝惜，今天正是为了求佛道。”说着便攀上秤盘，心里安定，没有一丝悔意。诸位天龙鬼神、一切
发布时间：2026-06-05
序论三藏沙门玄奘奉敕撰历选皇猷，遐观帝录，庖羲出震之初，轩辕垂衣之始，所以司牧黎元，所以疆画分野。暨乎唐尧之受天运，光格四表；虞舜之纳地图，德流九土。自兹已降，空传书事之册，逖听前修，徒闻记言之史，岂若时逢有道，运属无为者欤？我大唐御极则天，乘时握纪，一六合而光宅，四三皇而照临。玄化滂流，祥风遐扇，同乾坤之覆载，齐风雨之鼓润。与夫东夷入贡，西戎即叙，创业垂统，拨乱反正，固以跨越前王，囊括先代。同文共轨，至治神功，非载纪无以赞大猷，非昭宣何以光盛业。玄奘辄随游至，举其风土，虽未考方辨俗，信已越五逾三。含生之俦，咸被凯泽；能言之类，莫不称功。越自天府，暨诸天竺，幽荒异俗，绝域殊邦，咸承正朔，俱沾声
发布时间：2026-06-03
序二（白话）尚书左仆射燕国公于志宁撰佛陀眉间白玉毫光流布照耀，甘露遍洒三千大千世界；佛法如金镜焕发辉光，和煦之风被覆四海之内。由此可知，佛陀示现三界，乃是天下之至尊；佛光普照四方，标举出域中最伟大的存在。因此，智慧之日沉隐其影，法像教化之事从西方东传中土；帝王之道宏阔宣明，大道之步履则从东土迈向西方极远之地，其最卓越的践行者便是玄奘。慈恩道场三藏法师，法名玄奘，俗家姓陈，先祖是颍川人。陈氏一族源远流长：黄帝轩辕氏执掌天象，驾驭华渚而开启源头；大舜宾服四方之门，奠定历山而崛起基业。周武王封前代三王朝后裔以示敬重，陈国即为其一，此事光照姬周史册；汉初陈平以六出奇计辅佐高祖，功业光大汉家祀典。东汉陈
发布时间：2026-05-29
从前有一位菩萨，布施时从不吝惜自己的身体和生命。就像古时候的尸毗王，曾经把自己的身体施舍给一只鸽子。那时，天帝释想试探他，看他是不是真有菩萨的志向。就对毗首羯磨天说：“你变成一只鸽子，我变作老鹰来追赶你，你就装出害怕的样子，躲进尸毗王的胳肢窝里。”于是毗首立刻变成了鸽子，天帝释变成了老鹰，急急地飞来追赶。鸽子径直扑进国王的腋下，浑身颤抖不止。老鹰停在树上，对国王说：“把鸽子还给我，这是我的食物，不是你的东西。”国王说：“我从最初发愿起，就要救度一切众生，要让它们脱离苦难。”老鹰说：“大王要度一切众生，我也是众生中的一个，为什么偏偏不可怜我，反而要抢走我的食物呢？”国王回答：“你需要吃什么？”老
发布时间：2026-05-29
序二尚书左仆射燕国公于志宁撰若夫玉毫流照，甘露洒于大千；金镜扬辉，薰风被于有截。故知示现三界，粤称天下之尊；光宅四表，式标域中之大。是以慧日沦影，像化之迹东归；帝猷宏阐，大章之步西极。有慈恩道场三藏法师，讳玄奘，俗姓陈氏，其先颍川人也。帝轩提象，控华渚而开源；大舜宾门，基历山而耸构。三恪照于姬载，六奇光于汉祀。书奏而承朗月，游道而聚德星。纵壑骈鳞，培风齐翼。世济之美，郁为景胄。法师藉庆诞生，含和降德，结根深而䓲茂，导源浚而灵长。奇开之岁，霞轩月举；聚沙之年，兰薰桂馥。洎乎成立，艺殚坟素。九皋载响，五府交辟。以夫早悟真假，夙昭慈慧，镜真筌而延伫，顾生涯而永息。而朱绂紫缨，诚有界之徽网；宝车丹枕，
发布时间：2026-05-25
从前有一个人，接受派遣到远方去，独自在路上过夜，住在一间空屋子里。半夜时分，忽然来了一个鬼，肩膀上扛着一具死尸，扔在了他面前。紧接着，后面又追来一个鬼，怒气冲冲地骂前面那个鬼：“这死人是我的，你怎么能随便扛过来？”两个鬼各抓住死人的一只手，争吵不休。前面的鬼忽然说：“这儿有个人，可以问问他，这死人到底是谁扛来的？”这人听了，心里暗自琢磨：“这两个鬼力气都大得吓人，我要是说实话也一定会死，要是说假话也一定会死，两边都躲不过去，那又何必说假话呢？”于是照实说：“是前面的鬼扛来的。”后面的鬼勃然大怒，一把扯住这人的胳膊，生生拔下来扔在地上。前面的鬼立刻从死人身上取下一只胳膊，给他接了上去，居然立刻长
发布时间：2026-05-22
